La V declinazione latina
comprendeva un solo nome maschile: dies ‘giorno’, (usato però anche
al femminile). Da dies
derivano i nomi dei primi cinque giorni della settimana. Per il settimo
giorno, 'domenica', dies è sottinteso.
|
latino |
Dialetto |
Italiano |
|
Maschili |
Maschili |
Maschili |
|
V declinazione |
Sing -ì
|
Plur -ì |
Sing -ì |
Plur. -ì |
|
dĭeS |
(*rì) |
(*rì) |
dì |
dì |
|
Lūnae
dĭeS |
lunnërì |
lunnërì |
lunedì |
lunedì |
|
Martis
dĭeS |
martërì |
martërì |
martedì |
martedì |
|
Mercŭrĭi
dĭeS |
mérculdì |
mérculdì |
mercoledì |
mercoledì |
|
Iōvis
dĭeS |
giovërì |
giovërì |
giovedì |
giovedì |
|
Vĕnĕris
dĭeS |
vénnërdì |
vénnërdì |
venerdì |
venerdì |
| |
| Gli
altri due giorni della settimana. |
|
sabbătum
(1) |
sabbëtu |
sabbëti |
sabato |
sabati |
|
domĭnĭca
dĭeS
(2) |
rumménëca |
rumménëchë |
domenica |
domeniche |
| (2)
dall’ebr. shabbāt «(giorno
di) riposo», attraverso il gr. gr.
σαββατον |
| (1) lat. tardo
«(giorno) del Signore». In
domĭnĭca
il sottinteso
dĭeS
è femminile. |
