Per avere a disposizione tutte le funzionalità di questo sito è necessario abilitare Javascript. Qui ci sono tutte le istruzioni su come abilitare JavaScript nel tuo browser.
  Vittorio Civitillo  

 

il Dialetto di Gioia Sannitica

  
  L'IMPRONTA LATINA IN UN DIALETTO ALTO CAMPANO  
  Home Siti Consigliati Pubblicazioni Servizi  

 

   

Latino e Dialetto

Il nome in dialetto

Femminili dalla IV e V declinazione latina

 

Vittorio Civitillo
 

Femminili dalla IV declinazione latina

 

latino

Dialetto

Italiano
femminili femminili femminili

IV declinazione

 Sing -a Plur -ë Sing -a Plur -e
nuru(m) nòra nòrë nuora nuore
quercu(m) cèrqua cèrquë quercia querce
socru(m) sòcra sòcrë suocera suocere

Femminili

 Femminili Femminili

IV declinazione

 Sing -i Plur -i Sing -o Plur -i
manu(m) mani mani mano mani

Femminili

 Femminili Maschili

IV declinazione

 Sing -u Plur –u Sing -o Plur -i
acu(m) acu acu ago aghi
fīcu(m) m. f. ficu ficu fico fichi

 

 

Femminili dalla V declinazione latina

 

latino

Dialetto

Italiano
femminili femminili femminili

V declinazione

 Sing -ë, -i Plur -ë, -i Sing -e Plur -i, -e
fĭde(m) fédë fédi fede fedi
spĕcĭe(m) spèci spèci specie specie

 
 

Copyright  ©2018 Vittorio Civitillo - Dialetto di Gioia Sannitca

La proprietà letteraria dei testi pubblicati appartiene agli autori

Ottimizzato con Internet Explorer.